L'uomo dagli occhi grigi conduceva Nyoko in quel meraviglioso giardino dall'atmosfera esotica e sognante.
Una lieve brezza accarezzava quel luogo, diffondendo nell'aria petali di mandorlo e ciliegio, mentre i bambù traboccavano a cadenza regolare sotto le fontanelle delle varie fontane.
Arrivarono allora davanti ad un grosso edificio dalle forme orientali, simile ad uno degli imponenti castelli degli antichi Shogun.
Vi entrarono, ritrovandosi in una vasta sala arredata con gusto e fasto imperiale.
