"La settimana scorsa prendemmo a bordo un indigeno..." disse il capitano a Gwen e agli altri 3 "... pensavamo volesse attraversare a nuoto la laguna... diavoli dell'Inferno, quei dannati credono che le sue acque siano magiche o qualcosa di simile... fatto salire a bordo ci accorgemmo invece che stava scappando ed era spaventato a morte... uno dei miei neri comprendo la loro lingua e ha cercato di farlo calmare... continuava a dire che si era svegliato... svegliato dal suo letargo... non riuscimmo a farci dire altro da quel dannato indigeno, ma poi si decise a farcene una discrezione... il mio mozzo è bravo a disegnare e ha cercato di raffigurare la creatura che l'indigeno temeva come fosse il diavolo in persona..." e mostrò loro il foglio col disegno: