[Guisgard]

"Bene." Disse Ludwing alzandosi. "Appena pronto quello stufato glielo porterò." Guardandola. "A più tardi, Gwen." Ed uscì dalla cabina.
Dall'esterno proveniva ohni genere di suono e rumore.
Voci, grida, risate ed insulti si sentivano attraverso le pareti, accompagnate dal clangore metallico degli attrezzi di bordo e dal rombo continuovo dei motori della nave.
Dopo poco meno di mezz'ora Ludwing bussò e poi entrò nella cabina, con un piatto ancora fumante di stufato, accompagnato da del pane bianco e da una bottiglia riempita a metà di vino rosso.