L'argomento mi ha ricordato un bellissimo film che ho visto tempo fa : Padrona del mio destino.
Anche se non è ambientato nel medioevo ma nella Venezia del 16esimo secolo, è la storia vera della poetessa Veronica Franco "onesta cortigiana" e molte delle caratteristiche che voi avete abilmente elencato in questa discussione sono ben visibili nel film, i trampoli per esempio!!
Il film credo sia disponibile solo in lingua originale ( io non l'ho mai trovato in italiano) e si chiama Dangerous beauty ed è tratto dal romanzo di
Margaret Rosenthal - The Honest Courtisan.