Llamrei, troppo buona!!!
Credo che gli appunti sui dialoghi servissero per annotare i vari dialetti, Fogazzaro a diferrenza di Manzoni non credeva nell'unicità di una lingua nazionale come "lingua parlata" dai personaggi dei suoi libri. Credeva anzi che la caratterizzazione delle varie figure con i dialoghi dialettali fosse fondamentale!! Basta leggere poche pagine di Piccolo Mondo Antico per rendersene conto...