Un dono davvero meraviglioso, Sir Guisgard! Vi ringrazio per la vostra premura... ancorché in effetti ho dimenticato di dirvi che sto smantellando la Torre... e le riserve di pigne, che presto torneranno al posto a cui appartengono, cioè il bosco.
Intanto ho trasferito la mia intera dimora fuori dalle mura della città, dove potrò godere della fine dell'estate e dei bei colori dell'autunno.

La città era diventata troppo rumorosa a causa dell'eccessivo zelo sia dei vostri levrieri, sia dei cadetti un po' troppo festanti.
Il vostro prezioso lucchetto, tuttavia, non andrà affatto inutilizzato, poiché adornerà la porta della mia nuova casa. Venite a trovarmi e non lasciatevi intimorire dai miei nuovi amici...
Solo... non portate con voi i levrieri....