La vostra terra d'origine e la lingua che vi si parla, milord, sono entrambe a me molto care... vedete, dunque, che non dovete ringraziarmi per questo!
Quanto alla vostra cortese offerta...
beh... per dirvi la verità, ho qui una sterminata fila di paggi desiderosi di offrirsi volontari per quell'attività...
(sapete, milord, i miei paggi sono molto devoti, sempre attenti e premurosi!)
...ma sono sicura che non dispiacerà loro lasciare il passo a voi, questa volta. Dopo tutto sono anche molto cortesi e sanno stare al loro posto!
