[Cheyenne]

Dopo aver cavalcato senza interruzioni per alcune ore ci trovammo di fronte a un bivio. Scesi da cavallo per cercare qualche indicazioni approfittandono per far riposare gli animali. Stavo per scoraggiarmi quando scorsi un anziano contadino che tornava dal campi. Era piccolo, come schiacciato dal perso della carretta che portava dietro di sé.
"Perdonate messere" iniziai rivolgendomi all'uomo" sapreste aiutarci con le strade? Purtroppo non vi sono indicazioni e noi desidereremmo sapere dove portano la via di destra e quella di sinistra"
Anche Urez, nel frattempo, era sceso da cavallo per poter meglio udire le parole del vecchio.