Nyoko ed Erien mano nella mano, salirono sul grosso e buffo pallone volante.
Poi toccò ad Oltram ed infine al nano ed al suo padrone.
L'aria calda fu aperta ed il pallone cominciò a salire lentamente.
Il padrone ordinò al nano di regolare la zavorra a bordo e quello gettò via due sacchetti.
Ormai il buffo marchingegno si era alzato in volo.
Il padrone controllò la bussola e alcune mappe, per poi dare la rotta al suo fantasioso veicolo.
“Retania, stiamo arrivando.” Disse poi entusiasta.