Ren naturalmente rispose all'abbraccio di Nyoko e i due ragazzi in breve cancellarono ogni traccia di scaramuccia.
Si salutarono, dandosi appuntamento più tardi per andare alla festa e lei tornò a casa di suo nonno.
Lo trovò che curava i suoi bonsai.
“Bentornata.” Disse sorridendo Nakakata a sua nipote. “Andato tutto bene oggi?” Chiese.
