La dama di Shalott-Elaine presentazione

[Nerissa]

Un caloroso benvenuto milady!

[lady Sophie]

sono sicura che vi troverete benissimo, milady e benvenuta!!

[Morrigan]

Elaine... un personaggio dolce e forte al contempo, la cui storia mi ha sempre affascinata... quindi non posso che darvi un caloroso benvenuto entro queste mura, milady!

[Talia]

Benvenuta milady!
Con gioia vi accolgo tra queste mura.

[elaine]

Ringrazio tutti quanti

[elaine]

Originalmente inviato da Emrys

Benvenuta, milady!

Portate con voi un mito che non conoscevo. E leggere Tennyson di primo mattino non è affatto male...

Parlateci un po' di voi!

Un inchino.


P.S. - agli interessati: qui una versione che non mi sembra sia circolata per Camelot http://www.apaxcreativi.ch/Writings/...f_Shalott.html la versione salva la metrica, ma un po' meno la traduzione. Poi, qui a Camelot, una dama ne diede tre anni fa lettura e una diversa traduzione: http://www.camelot-irc.org/forum/sho...hp?t=65&page=5

Nella rocca di Shalott viveva una giovane maga, la Dama di Shalott, il cui nome, Elaine di Astolat, non era conosciuto da alcuno, e che si diceva essere bellissima.
La Dama aveva passato i tutti i suoi 22 anni d’ età sempre rinchiusa nella torre più alta del castello, quella che guardava verso la ricca e festosa Camelot. Su di lei gravava una pesante maledizione: il giorno in cui avrebbe osato guardare fuori dalla finestra in direzione di Camelot o uscire dalla Rocca sarebbe morta.
Per questo la Dama passava il suo tempo nella sua stanza in cima alla torre a tessere una magica trama in cui erano intessute le vicende del mondo che lei osservava attraverso un specchio d’argento incantato che rifletteva le luci e le immagini di Camelot e dei campi di grano intorno a Shalott.
L’origine della maledizione che gravava sulla Lady di Shalott risaliva a 22 anni prima, quando Morgana,al momento del concepimento incestuoso di suo figlio, Mordred, ebbe una visione: vide Lancillotto arrivare a Camelot e lo vide invaghirsi di Ginevra, moglie di re Artù. Poi, a distanza di un paio di anni Lancillotto avrebbe incontrato la Dama di Shalott, se ne sarebbe innamorato, l’avrebbe sposata e il matrimonio tra Ginevra e Artù sarebbe stato salvo. Questo per Morgana significava che lei non avrebbe mai potuto regnare su Camelot assieme al suo amato fratello Artù e suo figlio Mordred non sarebbe mai salito al trono. Di conseguenza si recò dalla madre della Dama di Shalott, ormai al suo nono mese di gravidanza , e le lanciò una terribile maledizione:
"Tua figlia sia maledetta, Lady Maere, che ella non possa mai guardare il mondo dalla sua finestra e che non possa mai uscire dalla rocca o il prezzo sarà una morte atroce.
Io Morgana Pendragon, figlia di Ygrajne, la maledico ora nel tuo grembo affinché la vita che porto nel mio, ne sia pegno.
Nulla potrà spezzare questa maledizione e per il nome di tua figlia io ti proibisco di parlare con chiunque di quanto hai sentito oggi e gli dei mi siano testimoni."
Lancillotto giunse alla corte di Artù e ivenne subito il campione di Ginevra e il migliore tra i cavalieri, trascorreva gran parte del tempo in giro per il regno e distante da Camelot a causa del suo amore segreto per la Regina.
Però egli torno a Camelot in un pomeriggio d’estate, cavalcando al passo per la prima volta davanti alla Rocca di Shalott.
La sua immagine di cavaliere bellissimo e valente venne riflessa dallo specchio della Dama che se ne invaghì immediatamente e presa da un amore ardente decise di guardare fuori dalla finestra per osservare il suo amore con i suoi occhi. Nello stesso istante in cui La Dama guardò Lancillotto, anche egli la vide ed ella seppe che il cuore di Lancillotto sarebbe per sempre appartenuto a Ginevra e che il suo amore non aveva alcuna speranza.
Proprio in quell’istante la maledizione si avverò, lo specchio si spaccò e cadde a terra e la Dama capì che la sua sorte era segnata. Immediatamente corse dalla balia, le rivelò di avere sfidato la maledizione per amore e, con il cuore spezzato, decise di fuggire per andare a morire il più lontano possibile dall’uomo che non avrebbe mai potuto essere suo.
La sera stessa, di nascosto, la Dama fuggì dalla rocca e, su di una barca, scese lungo il fiume Avon scomparendo per sempre dalla vista di tutti. La salma di Elaine sul battello entra silenziosamente in Camelot e la sua barca-bara viaggia silenziosamente lungo l’Avon, il fiume che percorre Camelot. tutti domandano chi fosse, e si capisce soltanto dal nome scritto sulla barca. Lancillotto stesso conclude che questa era veramente una dama bellissima.

mi spiace di aver risposto così tardi. Spero che la mia risposta possa soddisfare la sua curiosità

[Daniel]

Wow bello! comunque benvenuta a Camelot

[Emrys]

Originalmente inviato da elaine

mi spiace di aver risposto così tardi. Spero che la mia risposta possa soddisfare la sua curiosità

Perdonate il ritardo, milady!
Molto soddisfacente, direi!
E di nuovo benvenuta!

[elaine]

Originalmente inviato da Daniel

Wow bello! comunque benvenuta a Camelot

Grazie mille Daniel

[elaine]

Originalmente inviato da Emrys

Perdonate il ritardo, milady!
Molto soddisfacente, direi!
E di nuovo benvenuta!

ringrazio di nuovo