Torna indietro   Camelot, la patria della cavalleria > Sezione tematica > Ciclo Bretone > Libri
Login:

Rispondi

 
Strumenti discussione
Vecchio 26-01-2012, 13.29.06   #41
aleabr
Cittadino di Camelot
 
L'avatar di aleabr
Registrazione: 23-07-2009
Residenza: Contea della Valbisenzio & Montalbano
Messaggi: 154
aleabr ha un'aura spettacolarealeabr ha un'aura spettacolarealeabr ha un'aura spettacolare
Sì Parsifal. Hai perfettamente indovinato. L'idea è di vagliare, secondo la bibliografia che abbiamo stilato sul forum, quali testi tra i più antichi, non sono stati tradotti in italiano sul Ciclo Bretone & Materia di Britannia.

I problemi sono diversi, ma per nostra fortuna abbiamo trovato alcuni supporti importanti che ci sosterrebbero nell'idea. Al momento stiamo trattando gli Annales Cambriae. Testo in latino del 10°-13° secolo.

Del dopo... non sappiamo ancora.

L'obiettivo poi è promuovere il forum tramite le pubblicazioni in modo che più e più utenti che non conoscono Camelot possano arrivare qui e contribuire al forum.

Al momento la situazione si stà smuovendo (ovvio con le difficoltà del caso ma si muove). Quello che speriamo di trovare qui nel forum o anche fuori sempre grazie al forum sono le 'maestranze'. Addetti ai lavori che se fossero interessati troverebbero, speriamo anche noi, la possibilità di poter collaborare a progetti di fillologia romanza in primis e traduzioni da testi antichi in lingue arcaiche in disuso.

Noi intanto andiamo avanti e speriamo di...
__________________

"La vita sono le corse, tutto il resto è attesa"
Jean Behra
'l'immagine è tutto, la sete è Zero'
'L'Animazione: una Musa calunniata" (2003)
Il Levriere è l'ultimo dei Draghi
aleabr non è connesso   Rispondi citando
Vecchio 14-04-2013, 20.18.47   #42
aleabr
Cittadino di Camelot
 
L'avatar di aleabr
Registrazione: 23-07-2009
Residenza: Contea della Valbisenzio & Montalbano
Messaggi: 154
aleabr ha un'aura spettacolarealeabr ha un'aura spettacolarealeabr ha un'aura spettacolare
...eppur si muove...

Ebbene, dopo più di un anno dall'ultimo post datovi, vi aggiorno nuovamente sulla faccenda.

Ci sono stati alcuni non poco importanti, movimenti per il raggiungimento dell'obiettivo, ma ahimè alcune paure si sono confermate.

In soldi pratici:
A) 2 versioni non sono in nostro possesso
B) una di queste sappiamo dov'è e tecnicamente potremmo pure averla
C) Cerchiamo di trovare il modo di averla facendoci 'meno male' possibile
D) Forse in coda agli Annales Cambriae verrà tentata anche la pubblicazione del 'Moore Memoranda', una lista di re che venne secondo alcuni, redatta da Beda il Venerabile in appendice all'Historia ecclesiastica gentis Anglorum.

In questo periodo attendiamo di avere la risposta sulle possibilità nel trovare i mezzi per recuperare uno dei 2 testi mancanti.

Nella speranza di potervi dare risultati validi presto vi saluto.
__________________

"La vita sono le corse, tutto il resto è attesa"
Jean Behra
'l'immagine è tutto, la sete è Zero'
'L'Animazione: una Musa calunniata" (2003)
Il Levriere è l'ultimo dei Draghi
aleabr non è connesso   Rispondi citando
Vecchio 15-04-2013, 13.43.22   #43
Hastatus77
Cavaliere della Tavola Rotonda
 
L'avatar di Hastatus77
Cavaliere della tavola rotonda
Registrazione: 07-02-2008
Residenza: Piacenza
Messaggi: 3,163
Hastatus77 è un glorioso fuoco di luceHastatus77 è un glorioso fuoco di luceHastatus77 è un glorioso fuoco di luceHastatus77 è un glorioso fuoco di luceHastatus77 è un glorioso fuoco di luce
Attendiamo sempre tue news.
__________________
"La Morte sorride a tutti... Un uomo non può fare altro che sorriderle di rimando..."


Sito Web: http://digilander.libero.it/LoreG27/index.html
Libreria on-line: http://www.anobii.com/people/gelo77/
Hastatus77 non è connesso   Rispondi citando
Vecchio 15-04-2013, 14.06.45   #44
Talia
Cittadino di Camelot
 
L'avatar di Talia
Registrazione: 08-04-2010
Residenza: Ignota ai più
Messaggi: 2,235
Talia sarà presto famosoTalia sarà presto famoso
Interessanti notizie...

...e bentornato, messere!
__________________
** Talia **


"Essere profondamente amati ci rende forti.
Amare profondamente ci rende coraggiosi."

Talia non è connesso   Rispondi citando
Vecchio 24-02-2014, 16.43.50   #45
aleabr
Cittadino di Camelot
 
L'avatar di aleabr
Registrazione: 23-07-2009
Residenza: Contea della Valbisenzio & Montalbano
Messaggi: 154
aleabr ha un'aura spettacolarealeabr ha un'aura spettacolarealeabr ha un'aura spettacolare
Imagesc Siamo vivi

Come ben sanno i grandi capi (Hastatus ed il King), siamo vivi e vegeti.

Ogni tanto risbuco sul forum per informarvi a che punto è il lavoro.

Sta andando avanti con varie difficoltà. Ogni piè sospinto sorge un problema ma siamo vicini a qualche piccola soddisfazione.

Abbiate fede che prima o poi i nostri Annales vedranno sta benedetta luce.

Ultimamente alcuni specialisti ci hanno date delle dritte importanti.

Arriveremo. Prometto.

Intanto vi delucido sul fatto che da buoni matti stiamo valutando anche un eventuale libro a seguire sempre sul nostro argomento. Stiamo vagliando quale perché la lingua e la reperibilità influenzeranno in maniera pesante le scelte.

Buona lettura

__________________

"La vita sono le corse, tutto il resto è attesa"
Jean Behra
'l'immagine è tutto, la sete è Zero'
'L'Animazione: una Musa calunniata" (2003)
Il Levriere è l'ultimo dei Draghi
aleabr non è connesso   Rispondi citando

Rispondi


Regole di scrittura
Non puoi postare nuovi argomenti
Non puoi postare repliche
Non puoi postare allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 04.38.26.

Copyright © 1998 - 2015 Massimiliano Tenerelli
Creative Commons License